News Feed
Mercredi 11 novembre 2026
à Dakar
Close icon
Se connecter

Executive-Legislative power struggle: The legal background to the constitutional revision fiasco

Auteur: Awa DIOP

Executive-Legislative power struggle: The legal background to the constitutional revision fiasco

Bras de fer Exécutif-Législatif : Les coulisses juridiques du crash de la révision constitutionnelle

🎧 Écouter l'article
0:00
--:--
381 écoutes

The atmosphere of a major crisis hung heavy in the air this Monday in the National Assembly chamber at Soweto Square. By adopting Bill No. 17/2026, which amends the Constitution, with 129 votes in favor—representing all the votes cast by the majority Pastef group out of the 165 seats in the National Assembly—Parliament formalized a dramatic political and legal split. This historic vote took place in an atmosphere of extreme tension, marked by the forceful removal of opposition MP Abdou Mbow by security forces, leading to a massive boycott and the eventual departure from the chamber of independent parliamentarians and all members of the Takku Wallu Sénégal group.

Beyond the parliamentary turmoil, this day reveals a fundamental fracture: the Pastef legislative majority stood together to impose its initial and sovereign version of the fundamental law, inflicting a double disavowal on the government and the President of the Republic, Bassirou Diomaye Faye, whose amendments were purely and simply rejected.

Bassirou Diomaye Faye's reservations in the face of Pastef's rigor

Speaking on behalf of the Executive branch, the Minister of Justice, Keeper of the Seals, Moussa Sarr, attempted to reconcile republican courtesy with legal rigor. After thanking the Head of State for his confidence and congratulating the President of the National Assembly, Ousmane Sonko, on his election to the speakership, the Keeper of the Seals reiterated that this reform was part of a broader effort to modernize the country's institutions, drawing on the landmark conclusions of the National Consultations, the National Justice Conference, and the National Dialogue.

However, on the substance, the minister detailed the deep technical and political reservations of the President of the Republic regarding the initial text of his own majority.

Regarding the issue of holding multiple offices related to Article 38, Mr. Moussa Sarr explained that the president believes the head of state should not be prohibited from leading a political party or coalition. According to the Executive branch, such a prohibition would be "ineffective in practice, since a president would, in any case, remain a member of their political party and could continue to exert influence without officially being its leader." The head of state thus argued for maintaining the status quo.

The government also raised major financial objections, arguing that several adopted amendments create new public burdens without providing the compensatory revenues required by the Constitution, particularly with regard to the expansion of the powers of the future Constitutional Court.

Furthermore, the minister warned of the risks of *

“institutional imbalance” induced by the rationalization of the motion of censure, the limitation of the right to dissolve the National Assembly, as well as by the new powers attributed to the Constitutional Court.

Finally, regarding transparency, while President Faye expressed his full support for strengthening the public nature of asset declarations, he wanted this obligation extended to all senior officials already covered by current legislation, and not just the head of state. Furthermore, he argued that certain provisions concerning the judicial system risked directly conflicting with Senegal's international commitments, particularly those stemming from the OHADA treaties.

Despite this plea, the Pastef deputies remained inflexible, confirming the rejection already pronounced in the Law Commission and sweeping aside the revisions deemed essential by the minister to guarantee the coherence of the fundamental law.

The procedural war: The weapon of the "blocked vote" and the accusation of abuse of power against Ousmane Sonko

The conflict quickly escalated from a substantive issue to a fierce procedural battle centered on a highly strategic mechanism: the blocked vote. Faced with resistance from the members of parliament, the Minister of Justice formally requested, on behalf of the government, the application of this procedure so that MPs could vote on the text while only considering amendments proposed or accepted by the government. According to him, this method aimed to guarantee "the coherence of the texts and the legitimacy of government action."

This is where the major political breaking point between the two figures of the Executive and the Legislative branches occurs. The President of the National Assembly, Ousmane Sonko, rejected the government's request, arguing that this procedure was exclusively reserved for bills (texts originating from the government) and not for draft laws (texts originating from parliament).

A technical note circulating in legal circles openly accuses Ousmane Sonko of constitutional violation and "procedural abuse of power." The argument points out that Article 82, paragraph 4, of the Constitution establishes the "blocked vote" as an exclusive prerogative of the Government. This mechanism stipulates that:

"If the Government so requests, the National Assembly, having been seized of the matter, shall decide, by a single vote, on all or part of the text under discussion, retaining only the amendments proposed or accepted by the Government."

According to this technical note, the constitutional text makes no distinction between a bill and a proposed law. Based on the principle of strict interpretation of the law and on Article 87, paragraph 2, of the Rules of Procedure of the National Assembly—which uses the same wording without any restriction—the experts assert that Ousmane Sonko “has substituted a condition for the constitutional rule that it does not contain.” For them, this decision “thus stems from a disregard for legal requirements,” deliberately depriving the Executive of a classic instrument for “rationalizing parliamentarism,” the appropriateness of which falls solely within its purview.

The legal impasse: Why the vote of the 129 MPs is not enough to validate the reform

While the Pastef majority savors its arithmetic victory in the National Assembly, a major legal reality emerges: the text is still far from coming into force. A strict analysis of constitutional law dismantles the simplistic notion that a three-fifths vote of the deputies would be sufficient to definitively enact the revision for promulgation.

Indeed, the fundamental charter establishes a principle of procedural separation. Article 103 of the Constitution clearly distinguishes between the adoption of a revision and its approval. The standardized procedure established by the drafters is clear: after its formal adoption by the National Assembly according to the required rules, the revision, in principle, only becomes final after being approved by the people through a referendum.

Those in favor of strictly parliamentary validation often cite the historical case law of the Constitutional Council, in particular Decision No. 3/C/2005 of January 18, 2006, which stipulated that "in the case of revision of the Constitution by the National Assembly alone, a vote by a qualified majority of three-fifths achieves both the adoption and the approval of the law."

But experts point out that isolating this quote is a misinterpretation. Recital 6 of the same decision clarifies that the phrase "In this case," isolated in the last paragraph of Article 103, refers exclusively to the scenario of prior presidential arbitration, when the Head of State decides, on his own initiative, to submit the text solely to the National Assembly. In 2006, this concerned a constitutional bill presented by the President of the Republic, who had expressly chosen, by decree, the parliamentary route. It is only in this top-down context (from the Executive to the Legislature) that the qualified majority could simultaneously constitute adoption and approval.

The current situation is fundamentally different for two main reasons. First, the text under consideration is a proposed revision originating strictly from Parliament. Second, and decisively, the President of the Republic has already officially decided on the text's path. In Opinion No. 594 of June 19, 2026, addressed directly to the President of the National Assembly, the Head of State, Bassirou Diomaye Faye, expressly indicated that he favored a referendum. Mr. Moussa Sarr reaffirmed this before the members of Parliament: "Pursuant to Article 103 of the Constitution, the President of the Republic has decided to submit the adopted text to a referendum."

In conclusion, wanting to transmit the text to the Palace of the Republic for its immediate promulgation would stem from a "clear disregard for the provisions of Article 103" and an erroneous interpretation of the 2006 jurisprudence.

In the absence of an explicit presidential decision substituting parliamentary procedure for the referendum, the National Assembly's vote remains legally incomplete, even if the deputies reach the three-fifths majority. All eyes now turn to the Senegalese people, the ultimate arbiter through the referendum, to resolve this crisis at the highest level of the state.

Auteur: Awa DIOP
Publié le:

Commentaires (66)

Trier par :
Seuls les membres inscrits ayant reçu des 👍 apparaissent dans ce classement. Se connecter pour y figurer
  • avatar
    Nandite ⭐ Top commentaire il y a 4 mois
    Il n’y a aucun bras de fer, c’est juste qu’il y a un président illégitime qui n’a jamais remporté un seul bureau de vote,que les habitants de Ndiagagnao n’avaient pas jugé digne d’être leur maire qui a détourné le suffrage des Sénégalais .Normal,si l’on sait que le plus grand conseiller de Diomaye,C’est Ouattara qui a trahi tous ses combattants de lutte,assassiné tous ses dauphins,violé plusieurs fois la constitution et choisi ses adversaires politiques.De plus c’est un valet de la France.Si on laisse Diomaye il fera du Senegal un côté d’ivoire bis .Ce n’est pas étonnant si l’on sait qu’il fait partie de la ethnie de Senghor le traître .Diomaye risque de faire pire que Macky ,il ne fréquente que des dictateurs et francs maçons 🙏
  • avatar
    365 2fois Kelk mois il y a 4 mois
    Il a déja fait pire car il ne lui reste que 880 Jours a la tête de ce pays et jusqu'ici rien il a déja perdu beaucoups de temps
  • avatar
    Lol il y a 4 mois
    Diomaye, est pressenti par les occidentaux pour remplacer Allassane Ouattara, malade , vieux et le plus grand franc maçon d'Afrique..Si ont commet l'erreur de lui donner un second mandat il serait le Paul Biya de l'Afrique de l'ouest
  • avatar
    Mooo il y a 4 mois
    @Lol  Deuxième mandat? Jamais de la vie, ça mom nassa khël dall. Car tu rendra compte quand il sera dehors pour soit-disant faire campagne pour ces referendums 😆 qui sont déjà synonymes de temps et de l'argent en l'air. Rien des deux ne lui arrange actuellement wallahi!!! Il est entre le marteau et la faucille.
  • avatar
    Il est le seul Maitre il y a 4 mois
    @365 2fois Kelk mois  Seul Dieu peut en décider
  • avatar
    Cheikh il y a 4 mois
    Wakh wakhète de Diomaye n’a aucun efffet .Vive Sonko l’espoir du Sénégal et de l’Afrique
  • avatar
    Citoyen il y a 4 mois
    Cette révision est-elle une question de l'heure ? Durant ces 2 ans a la primature ,pourquoi les députés n'ont pas fais l'initiative? Si Pastef est un parti bien organiser qui ne suit pas un homme a la lettre ,que faisait les députés entre temps. Opposant il se s'oppose contre les lois Pm il abuse des lois Pr Assemblée il enfreint les lois S'il est Président qu'est ce qui l'empêchera d'etre dictateur. Tout cela c'est pour sa personne et qui sait lire saura
  • avatar
    Sournois il y a 4 mois
    Ce qui me désole cest pas que ousmane sonko s amuse avec la république pour ses intérêts personnels et son obsession de devenir president, ce qui me fait mal cest que Diomaye accepte de jouer son jeu. Cest comme si au semegal la politique se résume a se moquer du peuple. Cest un jeu très sournois et personne ne doit en être fier.
  • avatar
    Militant du Senegal il y a 4 mois
    Effectivement. Ils se moquent des Sénégalais. Quelqu’un a dit que la politique (politicienne s’entend) est l’art de se payer la tête de la cité
  • avatar
    serieux il y a 4 mois
    @Militant du Senegal  cest moi l'auteur :)
  • avatar
    Hé! il y a 4 mois
    Où sont passés les 37 milliards de francs CFA de l'ASER ?
  • avatar
    Jules il y a 4 mois
    Pourquoi « crash »?
  • avatar
    calimero il y a 4 mois
    Il est où le CRASH. Vous êtes d'excellents journalistes mais vous avez la culture de mettre dans vos articles des titres particulièrement ridicules. Si c'est simplement pour attirer des lecteurs cela ne vous grandit pas et c'est contraire à l'étique journalistique
  • avatar
    Karim-USA il y a 4 mois
    La révision constitutionnelle n’a pas crashé. Ce fut une victoire retentissante pour le PASTEF et pour le peuple sénégalais. Quand certains cherchent à salir cet exploit et victoire du peuple Sénégalais, c’est la preuve que le système est plus vaste que vojs l’imaginez. Beaucoup sont dedans. C’est une bande de niak jom qui n’ont aucune ambition pour notre pays. Vous ne pouvez pas nous demander de fêter les victoires footballistique et nous interdire de fêter les victoires politiques et démocratiques de notre cher pays.
  • avatar
    Soof reek il y a 4 mois
    @calimero  Degoo toubab motakh
  • avatar
    Docteur il y a 4 mois
    @Soof reek  Dioumaye va juste promulguer cette révision constitutionnelle….Il fera ça pour tous ses morts durant les événements passés.. il a les photos de tous ses jeunes sacrifiés pour dégager Macky Sall…il a toujours aussi son balai… Du réel politique, tous répondront devant l’assemblée, magistrats , journalistes, chroniqueurs, Adji Sarr, Avocat, tous et dans la chaîne médiatique de l’assemblée… Sonko va laver son honneur.. Sonko Seul , Dioumaye Seul, Sonko rek, Dioumaye Rek. S
  • avatar
    Docteur il y a 4 mois
    @Soof reek  Dioumaye va juste promulguer cette révision constitutionnelle….Il fera ça pour tous ses morts durant les événements passés.. il a les photos de tous ses jeunes sacrifiés pour dégager Macky Sall…il a toujours aussi son balai… Du réel politique, tous répondront devant l’assemblée, magistrats , journalistes, chroniqueurs, Adji Sarr, Avocat, tous et dans la chaîne médiatique de l’assemblée… Sonko va laver son honneur.. Sonko Seul , Dioumaye Seul, Sonko rek, Dioumaye Rek. S
  • avatar
    Merci Maître Doudou Ndoye il y a 4 mois
    Me Doudou Ndoye : « Le président a l’obligation constitutionnelle de se prononcer sur le texte adopté par les députés… » Leer Ngagne ! Tout à fait exact en éclair lumineux vu depuis le ciel, Maître juriste. Le Président est attendu, pas ses partisans, par voie de médias. Il doit parler à la Nation. Les mécano juristes s’abstenir de parler, Toujours parler, en premier, les " savants " en Tout de l'émission " Jakaarlo".
  • avatar
    Doff bi il y a 4 mois
    L’opposition et la société civile qui s’étaient dressées ce lundi pour réclamer un referendum n’en savaient pas apparemment que l’assemblée ne faisait qu’adopter une proposition de révision et que son approbation dépendait du président de la république qui a le choix entre la voie parlementaire ou référendaire. Sénégal mo yess opposition ak société si-vile !!!
  • avatar
    Karim Sénégal il y a 4 mois
    @Karim-USA  Cette révision est-elle une question de l'heure ? Durant ces 2 ans a la primature ,pourquoi les députés n'ont pas fais l''initiative? Si Pastef est un parti bien organiser qui ne suit pas un homme a la lettre ,que faisait les députés entre temps. Opposant il se s'oppose contre les lois Pm il abuse des lois Pr Assemblée il enfreint les lois S'il est Président qu'est ce qui l'empêchera d'etre dictateur. Tout cela c'est pour sa personne et qui sait lire saura
  • avatar
    Darkpenguin il y a 4 mois
    Ayant recueilli l'aval des trois cinquièmes (3/5) des représentants du peuple sénégalais, la révision constitutionnelle est bel et bien adoptée et devrait, en principe, être promulguée dans les prochains jours. Sauf caprice de « princes » — un spectacle familier dans notre sous-région, où l'émotion et les arrière-pensées prennent en otage la raison et le discernement, il serait incompréhensible, dans un État de droit, qu'il en aille autrement.
  • avatar
    Xeme il y a 4 mois
    "Crash ", parce que tout se fabrique dans les médias. Après, il restera à faire mousser.
  • avatar
    Dro il y a 4 mois
    @calimero  Et puis, on a qu'à aller au référendum. Le projet de révision passera comme lettre à la poste.
  • avatar
    Demba Samb il y a 4 mois
    Méfiez vous des petits universitaires qui font de la politique dans les médias alors qu’ils ne sont pas fichus de faire le service pour lequel ils sont payés ou des écrits scientifiques sérieux. Volonté de paraître et quête de raccourcis rek. Un universitaire doit convaincre scientifiquement. Pas se raccrocher aux basques des politiciens ou devenir lui même un politicien. Il y a beaucoup d’universitaires qui déshonorent l’université.
  • avatar
    Sengane il y a 4 mois
    Ne pas confondre vitalité démocratique et crash. Depuis 1962, c'était un parlement à la botte du PR qui régnait en monarque et tout ne se faisait que selon sa volonté. Macky a largement abusé de cette situation et nous a ruiné. C'est pourquoi le Peuple a aboli cela et a donné 129 députés à Sonko. Evidemment les laquais habitués de la courbette au Roi-Président-omnipotent sont déboussolés. Mais il faudra qu'il se fasse une raison : le Sénégal ne peut plus être dirrigé par un roi.
  • avatar
    samba il y a 4 mois
    Sonko fait de la politique politicienne : le president lui a dit que le texte serait soumis au referendum cela aurait du suffir a arreter cette mascarade. Il ne respecte pas les droits des autres ici en l'occurence celui du gouvernement : ce dont il ne se rend pas compte il donne le baton pour se faire taper comme d'habitude. Le gars est arrivé par effraction a la tete de l'assemblee si on le laisse derouler il fera ce qu'il veut sans respecter les lois. Pour ceux qui veulent voter pour lui , un avertissement le gars n'en a rien a faire avec vos droits et de votre personne, il fera ce qu'il veut d'abord : il fait tabasser les etudiants pendant qu'il envoie ses enfaants etudier a l'etranger. Ouvrez bien les yeux et posez vous des questions : D'ou proviennent les moyens dont ce gars disposent actuellement. C'est bien d'accuser les autres mais il faut etre plus clean que ceux que l'on accuse. Il a menti et fais mentir son entourage pour l'affaire des fonds secrets de la primature. Il a fait deux ans a la primature quel est son bilan.
  • avatar
    CORRECTION il y a 4 mois
    " Enfin, sur le terrain de la transparence, si le président Faye s'est dit pleinement favorable au renforcement de la publicité de la déclaration de patrimoine, il souhaitait que cette obligation soit étendue à l'ensemble des hauts responsables déjà visés par la législation en vigueur, et non au seul chef de l'État." Ce qui est dit dans ce paragraphe est inexact. C'est plutôt que le Chef de l'Etat voulait qu'on supprime la disposition qui l'oblige à faire sa déclaration à la fin de son mandat.
  • avatar
    Otis il y a 4 mois
    Les épreuves du bac, ( important pour la nation!), démarrent aujourd'hui. Et vous journalistes, vous passez ça sous silence. Vous préférez, parler de politique, et de faits divers, avec de gros titres! Terrible !
  • avatar
    El il y a 4 mois
    Me moussa Sarr nena président Bassirou moma yoni telna dieul ay distance
  • avatar
    lol il y a 4 mois
    Les problème du Sénégal : Diomaye ,Pape Thiaw et Koulibaly qui refuse de céder la place aux plus jeunes
  • avatar
    Caisses noires ya bon il y a 4 mois
    Sénégal
  • avatar
    Disons-nous la vérité il y a 4 mois
    Félicitations à monsieur le président de la République, Bassirou Diakhar Diomaye Faye. Félicitations à monsieur le ministre de la justice, garde des sceaux, maître Moussa Sarr. Monsieur le ministre, vous avez été très explicite. Monsieur le président de la République est un grand patriote (dans le sens noble du terme) ; quelqu’un qui n’est pas aveuglé par le pouvoir et, qui respecte les lois et règlements en vigueur dans son pays. Il n’est pas un traître et ne peut l’être. S’il existe un traître, la population sénégalaise devrait le chercher ailleurs. Monsieur le président de la République, votre démarche juge de votre maîtrise des textes constitutionnels, parlementaires et communautaires. Vous êtes un grand homme d’état très respectueux de son peuple qui l’a porté au pouvoir. Ce dernier n’est pas du tout endormi et vous soutiendra le moment venu. Monsieur le président de la République, vous assurez et rassurez. Allah est toujours du côté des gens justes et humbles. Et, ces deux qualités, Allah vous l’a accordé. Alhamdoullila. Monsieur le ministre de la justice en collaboration de vos autres collègues-ministres, communiquez, informez et sensibilisez toute la population sur les positions (points de vue) du président de la République concernant les dispositions de la réforme constitutionnelle. Si les sénégalaises et sénégalais comprennent, ils se rendront majoritairement compte de la sincérité et du sens élevé de patriotisme du président Bassirou Diomaye Diakher Faye. De ce fait, ils seront de son côté. InchaAllah.
  • avatar
    Mbé Mbé il y a 4 mois
    Des milliers de Sud-Africains dans la rue pour demander le départ des sans-papiers
  • avatar
    Nnekk!!! il y a 4 mois
    Si j'étais le chef de l'exécutif j'aurais incessamment mis le président de l'Assemblée Nationale, l'honorable députe Mr. Ousmane Sonko aux arrêts pour tentative de coup d'Etat. Ousmane Sonko est littéralement en train de mener dans ce pays et via l'AN un coup d'Etat contre Son Excellence le Président de la république Mr. Bassirou Diomaye Faye, clé de voute des institutions de la République Il faut l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard.

Participer à la Discussion

Règles de la communauté
  • Soyez courtois. Pas de messages agressifs ou insultants.
  • Pas de messages inutiles, répétitifs ou hors-sujet.
  • Pas d'attaques personnelles. Critiquez les idées, pas les personnes.
  • Contenu diffamatoire, vulgaire, violent ou sexuel interdit.
  • Pas de publicité ni de messages entièrement en MAJUSCULES.

💡 Astuce : Utilisez des emojis depuis votre téléphone ou le module emoji ci-dessous. Cliquez sur GIF pour ajouter un GIF animé. Collez un lien X/Twitter, TikTok ou Instagram pour l'afficher automatiquement.

Emoji