News Feed
Jeudi 5 novembre 2026
à Dakar
Close icon
Se connecter

Five dead, many injured and missing… What we know about the powerful earthquake that struck southwestern Japan

Auteur: 20minutes

Five dead, many injured and missing… What we know about the powerful earthquake that struck southwestern Japan

Cinq morts, nombreux blessés et disparus… Ce que l’on sait du puissant séisme qui a touché le sud-ouest du Japon

Japan was struck by a 7.1 magnitude earthquake on Tuesday. At least five people have died, and several others are missing or injured. Rescue efforts are still underway.

Japan is once again facing a devastating natural disaster. A magnitude 7.1 earthquake struck southwestern Japan on Tuesday, on the island of Kyushu, causing buildings to collapse, fires, and a massive rescue operation. At least five people have died, and many others are injured or missing, according to information released by Japanese authorities. 20 Minutes provides an update on the situation.

What exactly happened?

The earthquake struck Kyushu on Tuesday at 4:27 p.m. (7:27 a.m. GMT). According to the Japan Meteorological Agency (JMA), the 7.1 magnitude quake reached the highest level of 7 on the Japanese seismic intensity scale. A tsunami warning was issued but later lifted.

The damage is extensive in several areas. In Kashima, the second floor of a shopping mall collapsed after a powerful explosion was heard. According to NHK, between 20 and 30 employees of the Aeon Mall are still unreachable. TBS reports that a "considerable number" of people may have died. Bridges were also damaged, buildings were gutted, freight cars overturned, and twelve houses collapsed near Yatsushiro.

What is the provisional death toll?

At least five people died, including two women, at the shopping mall in Kumamoto Prefecture, according to Kyodo News. Several people were also missing at the Nippon Paper Industries factory, while two hospitals reported treating at least 100 injured people each. Several people were also missing at a factory in Yatsushiro City, further south, where the top of a chimney collapsed. NHK also reported that about 10 people were injured at a nursing home.

Among residents and witnesses, the tremor triggered a wave of panic. "The shaking was quite strong and lasted a long time. I was terrified," Chiharu Hara, who was in Kumamoto on business, told AFP. She added, "Nothing fell from the ceiling, but the building swayed violently. I was afraid it would collapse. Everyone panicked." An NHK employee at the scene also testified: "The shaking was so strong that I couldn't stand up."

What is the current situation?

Authorities are continuing to assess the extent of the material and human damage. "We are still evaluating the extent of the injuries and property damage," said Prime Minister Sanae Takaichi . She added that "power outages and fires are occurring in some areas, roads and bridges have been damaged, and buildings have collapsed."

The Japanese military mobilized 3,600 personnel and approximately 20 aircraft to participate in the rescue operations. Around 45,000 homes and businesses were left without power in Kumamoto Prefecture. No anomalies were reported at the region's nuclear power plants, whose three operating reactors continued to function normally. As a precaution, the Taiwanese company TSMC announced it had evacuated personnel from its semiconductor plant in Kumamoto.

⚡ Résumé express généré par IA, vérifié par la rédaction
- Un séisme de magnitude 7,1 a frappé le sud-ouest du Japon (île de Kyushu) mardi, provoquant effondrements, incendies et une alerte au tsunami levée depuis. - Le bilan provisoire fait état d'au moins cinq morts, de nombreux blessés (dont une centaine dans deux hôpitaux) et de plusieurs disparus, notamment dans un centre commercial et une usine. - Les autorités mobilisent 3.600 militaires et une vingtaine d'avions pour les secours ; environ 45.000 foyers sont privés d'électricité, mais aucune anomalie nucléaire n'est signalée.
Auteur: 20minutes
Publié le:
Mis à jour le:

Commentaires (0)

Seuls les membres inscrits ayant reçu des 👍 apparaissent dans ce classement. Se connecter pour y figurer

Participer à la Discussion

Règles de la communauté
  • Soyez courtois. Pas de messages agressifs ou insultants.
  • Pas de messages inutiles, répétitifs ou hors-sujet.
  • Pas d'attaques personnelles. Critiquez les idées, pas les personnes.
  • Contenu diffamatoire, vulgaire, violent ou sexuel interdit.
  • Pas de publicité ni de messages entièrement en MAJUSCULES.

💡 Astuce : Utilisez des emojis depuis votre téléphone ou le module emoji ci-dessous. Cliquez sur GIF pour ajouter un GIF animé. Collez un lien X/Twitter, TikTok ou Instagram pour l'afficher automatiquement.

Emoji