societe

Thiès: 2-year-old electrician sentenced to 2 years in prison for breaking four teeth of a 70-year-old man on a bus

Auteur: Ablaye Gadiaga SARR

il y a 1 mois 5038 Lectures 7 Commentaires | Français

Thiès : 2 ans de prison pour un électricien de 21 ans qui a cassé quatre dents à un septuagénaire dans un bus

🎧 Écouter l'article

0:00

--:--

32 écoutes

An altercation between two passengers on a bus traveling between Touba and Thiès led to El Hadj, a 21-year-old electrician, appearing before the Thiès court. He is accused of assault and battery resulting in a 15-day temporary incapacity for work (ITT) for B. Ndiaye, a man in his seventies.

According to B. Ndiaye's statement, the defendant, who was traveling on the same bus, was causing a disturbance during the journey. An elderly woman tried to reason with him, but the young man attacked her and beat her severely. B. Ndiaye then intervened, asking the young man to leave the elderly woman alone. He was subsequently attacked himself.

With tears in his eyes, the 70-year-old explained in court that El Hadj had punched him repeatedly in the mouth, causing him to lose four teeth. El Hadj admitted to the assault, claiming it was a mistake. The public prosecutor requested a two-month prison sentence.

The court followed the prosecution's recommendations and found El Hadj guilty of the charges against him. He was sentenced to two months in prison and fined 20,000 CFA francs.

⚡ Résumé express généré par IA, vérifié par la rédaction

- El Hadj, électricien de 21 ans, a été jugé au tribunal d'instance de Thiès pour coups et blessures volontaires sur B. Ndiaye, un septuagénaire, dans un bus Touba-Thiès. - Selon B. Ndiaye, El Hadj semait le désordre dans le bus, s'en est pris à une vieille dame qui tentait de le raisonner, puis l'a frappé à la bouche, lui faisant perdre quatre dents, avec une ITT de 15 jours. - El Hadj a reconnu les faits ; le tribunal l'a condamné à deux mois de prison ferme et une amende de 20 000 F CFA, suivant le réquisitoire du procureur.

Auteur: Ablaye Gadiaga SARR
Publié le: Lundi 21 Septembre 2026 à 14h37
Mis à jour le: Mardi 22 Septembre 2026 à 06h00

Commentaires (7)

Trier par :

🏆 Top commentateurs de la semaine :

Xeme (473 👍)

Oustaz Jacuzzi (122 👍) Piy (83 👍) Galsenforever (46 👍)

Makhtar Ndiaye (28 👍)

📈 En hausse : Gaïndé SN (2 👍)

Moctar Dramé (2 👍)

Seuls les membres inscrits ayant reçu des 👍 apparaissent dans ce classement. Se connecter pour y figurer

Adil ⭐ Top commentaire il y a 1 mois

Quelle farce!!! Casser quatre dents d’un septuagénaire et encourir seulement 2 mois de prison et 20000 Frs d’amende. Notre justice est malade. Rien que la réparation doit être des millions de frs.
MAX il y a 1 mois

2 mois ou 2 ans ?? 20000 ou 2000000 ???
thiey il y a 1 mois

avec 20 000 francs est ce qu'il pourra se refaire les dents ?
Mamy il y a 1 mois

Vraiment!!!
Zigaye il y a 1 mois

C'est à se demander si le juge vit sur terre ou une autre planète.
Nous sommes en Afrique. Un septuagénaire vs un jeune de 20 ans. Le respect de l'aîné est une valeur africaine et dans une cas d'un papa ou grand-père.
Juriste il y a 1 mois

À ceux qui s'indignent de la somme de 20.000, sachez que c'est une amende, c'est destiné au Trésor public. Ça n'a rien à voir avec les dommages et intérêts qui servent à réparer le préjudice subi par la victime. L'article ne précise pas s'il y a eu condamnation à payer des dommages et intérêts et le montant le cas échéant. Peut être même que la victime a décidé de ne pas en réclamer, ce qui est tout à fait possible.

Participer à la Discussion

Règles de la communauté

Soyez courtois. Pas de messages agressifs ou insultants.
Pas de messages inutiles, répétitifs ou hors-sujet.
Pas d'attaques personnelles. Critiquez les idées, pas les personnes.
Contenu diffamatoire, vulgaire, violent ou sexuel interdit.
Pas de publicité ni de messages entièrement en MAJUSCULES.

💡 Astuce : Utilisez des emojis depuis votre téléphone ou le module emoji ci-dessous. Cliquez sur GIF pour ajouter un GIF animé. Collez un lien X/Twitter, TikTok ou Instagram pour l'afficher automatiquement.